torsdag 17 september 2009

Good point

Jag och Stora E drömde oss bort i bilen igår. Vi har vänner i USA med barn i exakt samma ålder som Stora och Lilla E. Jag och Stora E vill gärna åka och hälsa på dem. Igår drömde vi om att vi skulle åka dit och att vi tillsammans skulle åka till Disney World.

Jag: Då kan du och A leka, prata och åka alla karuseller tillsammans.
Stora E: Men jag kan inte så mycket engelska.
Jag: Men om vi ska åka dit, då lär jag dig massor innan så det kommer att gå jättebra.
Stora E: Eller så kan A prata svenska!
Jag: Fast hon kan inte svenska.
Stora E: Men hennes mamma kanske kan?!
Jag: Nej, hon kan inte heller svenska.
Stora E: Mäh! Har de inte gått i skolan eller?

2 kommentarer:

Isa sa...

Haha!! Påminner om min morbror som lugnt konstaterar att om någon gnäller på hans tyska/engelska/ annat så kan de ju ta det på hans språk, dvs svenska. :-)

Härligt om ni skulle komma iväg, såna drömmar har jag också!

Pernilla sa...

Precis. När jag var i USA och bodde där i familj (utbytesstudent) så var jag och systern en kväll arga på varandra. Mitt i diskussionen sa jag något fel (språkligt alltså) och då rättade hon mig. In the heat of the moment. Då tände jag till och var så mogen som jag var när jag var 16. (Att jag säkert hade kunnat säga samma sak nu talar vi inte om).
I WANT TO HEAR YOU SPEAK SWEDISH BEFORE YOU SAY ANYTHING ABOUT MY ENGLISH! Moget... :)