Skrattar hela vägen till banken

Fick igår en liten glimt av amerikanske författaren Richard Ford som intervjuades i tv och fick frågan hur han kände inför det faktum att en av hans böcker skulle bli tv-serie. Han menade att han var jätteglad för han fick feta checkar på kontot och det var inte mer med det. Hollywood hade lovat att de skulle vara boken trogen men då hade han sagt:
Don’t be faithful to my book, you bought it, do whatever you want with it… (Med reservation för felcitering, kommer kanske inte ihåg exakt rätt ord).
Så skön inställning! Så ska jag också vara när jag är en eftertraktad författare och filmbolagen står i kö. Heh.